Quoi encore?...........Les rats de Bobbybaer

Mrs. Moneypenny fait partie de la famille........une "lady" très sophistiquée, qui porte son trophée - un chat - en guise de col .Son élégance avec ce magnifique chapeau et son sac assorti - mais , c'est vraiment "very british" , vous ne trouvez pas?
Cette dame extravagante promène son petit toutou........et va rencontrer son futur époux...

Das hier ist also Mrs. Moneypenny - die extravagante Rattendame mit dem "very British" Schick! Habt Ihr den Kragen gesehen? Die Dame trägt "Katze" - und führt ihren kleinen Hund spazieren......besser gesagt, sie ist auf dem Weg zu ihrem Rendezvous.......

Just to show off other creations from Bobbybaer, I want to introduce Mrs. Monaypenny - the "very British" rat-Lady with her cat collar.She just has a walk with her puppy to go to meet her guy..........

Groovy Joe est une autre paire de manches - loin d'être sophistiqué - il s'en fiche éperdument de ce que l'on pourrait penser de lui.
Il est heureux d'avoir sa tranche de fromage et ses vêtements qu'il à trouvé dans une benne au coin de la rue. Qu'elle est belle la vie!

Das Gegenteil der Rattenlady ist dann wohl dieser Zeitgenosse hier.
Er ist glücklich , ein olles Stück Käse gefunden zu haben und findet die alte Socke als Mütze einfach unschlagbar...........tja - Groovy Joe hat eben das nötige Selbstbewusstsein!

Groovy Joe is just stumbling out of his favorite trash bag......he found a sheet of old cheese and even old socks to hold his head warm............All I need in live is free - he's a lucky guy!
Curaçao- ben celui la - c'était le coup de foudre!!!!!!!!!! Des que j'ai vue pour la première fois la bande d'annonce de Pixar j'en voulais un! Malheureusement je n'aimais pas vraiment ce que l'on proposait dans les commerces - alors? Ben, il fallait m'en créer un moi même.
Curaçao war "Liebe auf den ersten Blick" - als ich den Vorspann zum Film Ratatouille gesehen hatte. Jaaaaaaaaaaaa - so ein Viech musste ich auch haben.....und dann ging's los!
Es wurde zwar eine Zangengeburt aber letztendlich war ich ziemlich g^lücklich mit dem Ergebnis.
I fell in love at first sight.......Yes, I must have one! As soon as I saw the first pics from Pixar's ratatouille I started to create this fellow.


Curry - une fois au travail, j'ai pensée que ce serait chouette de donner son frère à Curaçao.
Curry a bonne mine, hein? Il voulait toujours dévenir un "Grand Chef" et s'est équipé pour joindre l'Angleterre......pour assister à la tâche dans son nouveau foyer.
Es lag schon nahe, dass auch der Bruder "erschaffen" wurde.
Der hat sich dann auch ausstaffieren lassen und ist über den Ärmelkanal gereist um Küchenchef in England zu werden.
Curry is Curaçao's brother..............he only wanted to be a "grand chef" and so left home to go to England, where he fullfilled his dream.