Maybe............ Minimoppel

Il était une fois un petit ours qui disait:

peut être........... je vais trouver une nouveau foyer

peut être ...... vais j'avoir une famille qui m'aime

peut êtres ........... vais j'être heureux

peut être........... pourrais je donner tout mon petit coeur et âme à mon z'humain

.....alors , avec toutes ces propos

il avait bien "cherché" son nom, n'est pas?
Es war einmal ein kleines Bärchen, das ständig
vor sich hin brummelte:
Vielleicht...........werde ich ja bald eine neue Familie bekommen
Vielleicht............ werde ich sehr glücklich werden
Vielleicht ................... kann ich mein kleines Herzchen MEINEM Menschen schenken
Naja - und bei soviel "vielleicht" hat er den Namen
eigentlich doch selbst ausgesucht, oder etwa nicht?


Once, there was a little teddy bear ,
talking to himself this way
Maybe.............I'll be happy
Maybe ............... somebody will love me
Maybe........... I'll get a new home soon
Maybe.............I can give my heart to my person