Coucouuuuuuuuuuu vous!
C'est la rentrée - aussi pour Bobbybaer.
Pour vous mettre à l'ambiance,
j'ai un 'tit bout de nounours à vous montrer.
Hallöchen auch !
Die Ferienzeit ist zu Ende und auch
die Bobbybaeren beginnen eine neue Saison.
Zur Einstimmung kommt hier schonmal
Christopher, ein Mini-Oldi im Westentaschenformat.
Welcome back to the "normal" life after vacations.
Christopher, the "new" mini - oldie wants to say hello.
Ce petit ourson mesure 8 cm.
Sa fourrure est du "Upholstery", vieux de chez vieux et un peu d'alcantara pour les pattes.
Il est complètement articulé et un peu de granulé d'acier lui donne son poids.
Ouiiiiii, Wes, y'a beaucoup d'amour dedans - plus que l'on pourrait croire
par cette petite taille.
Dieses olle Bärchen ist 8 cm gross,
aus altem Upholstery und Alcantara (für die Pfoteneinsätze).
Etwas Stahlgranulat verhilft ihm zu mehr Gewicht , denn
so ein Bärchen mit Liebe voll zu stopfen reicht nicht für den Zeiger an der Waage.
This little guy has loads of love in his tummy but nevertheless I had to add steel shot to give him weight.
He's 3.2" tall and from vintage upholstery with paws from alcantara.
Comme tous les Bobbybaer Oldies, Christopher est passer par la procédure
de vieillissement .
Wie alle Bobbybaer Oldies hat auch Christopher einen "Reifeprozess" durchlebt.
Like all Bobbybaer oldies, Christopher passed through a special application to get his vintage look
alors moi des rentrées comme christopher j en veux tous les jours et en plus c est un concentre d amour que du bonheur
RépondreSupprimergros poutoux ma fée
pareil pour moi!!!! une rentrée avec ce ti bout de chou c,est génial!!!! En plus on peut l,apporter partout il est tout ti!!! bravo ma tite copinette il est superhypermagnifiquementadorablement beau bisous
RépondreSupprimerQuelle rentrée, avec cet amour de riquiqui trop beau, superbe. Mille bravo Barbara
RépondreSupprimerBien amicalement
Françoise