Neko Alsatia

Coucou à tous et à toutes!

Désolée d'être en retard avec mes mises à jour du blog mais des fois , on ne peut pas faire comme on voudrait.

Hallöchen und ganz liebe Grüsse an Euch alle, die Ihr mit Geduld auf Neuigkeiten von den Bobbybaeren wartet.

Leider passieren Dinge im Leben, die einen davon abhalten, das zu tun, was man eigentlich gerne tun möchte.

Hello to all of you and thank you so much to be patient with me.

Sometimes things happen even if you don't want and you are pushed to do or not to think you don't like and leave your passions

Mais voilà - une nouvelle création a vue le jour et je vous présente 

NEKO ALSATIA

une petite girafe de la savane alsacienne lol

Nun ist es an der Zeit Euch meine neue Sushi Giraffe 

Neko Alsatia

vorzustellen,

eine Giraffe , die in der elsässischen Savanne ihr Unwesen treibt.

Now it's time to introduce 

Neko Alsatia to you.

A giraffe of the savanna of Alsace.

 

 Elle mesure 35 cm de la semelle jusqu’au bout de ses cornes

et sa fourrure est une inspiration jamais vue ;-)

Très, très spéciale avec une fourrure cachée sous un tissu entaillé.

Ben oui, déjà une girafe Alsacienne est tout sauf banale.

Sie ist 35 cm gross - von der Sohle bis zur Spitze ihrer Hörner

und ihr Fell ist sehr aussergewöhnlich ..... also, fast so aussergewöghnlich wie eine elsässische Girafe in einer ostfranzösiscvhen Savanne ;-)

Also, das Fell ist mit Stoff überdeckt und dann eingschnitten um die Haare unregelmässig hervorquillen zu lassen.

 This giraffe measure 14" from her  feet up to the horn and she is made from very eccentric fabric ..... a shade of fabric that covers the fur and that is cut anyway to let appear the hair.

Well thought, the fur is nearly as strange as a giraffe from Alsace could be or a savanna in the east of France ;-)

Merci beaucoup a ma copine Jany 

pour cette inspiration.

Einen ganz lieben Dank an Jany 

für diese Inspiration

Thank you Jany 

for the  inspiration