Tu ne dois pas te sentir seul - surtout pas!
Un petit z'ours dans tes bras - ça soulage!
Nein,nein, du sollst dich nie einsam fühlen!
Ein lieber Teddy in deinem Arm kann da schon mal trösten.
Never ever you should feel lonely!
A little cute bear in your arms will make you feel better!
"Don't feel lonely" a tout juste réussi de pouvoir m'accompagner au
MARCHE DE LA SAINT NICOLA - du 3.12. au 5.12.2010
à Riedisheim (68400)
Dieses Bärchen hat es gerade noch geschafft, dass es mit auf den Weihnachtsmarkt kommen darf.
"Don't feel lonely" will go with me and her brothers and sisters to the Christmas Market.
On attend avec impatience notre visiteurs.
Wir warten mit Spannung auf unsere Besucher.
We're happily looking forward to welcome our visitors.
La prochaine fois, on va vous raconter notre marché.
Und beim nächsten Mal, berichten wir dann vom Weihnachtsmarkt.
Next time we meet, we'll tell about our Christmas market
Ein wunderschönes Bärenmädel!!!
RépondreSupprimerSchöne Grüße, Barbara
waouh magnifique avec une si belle hotesse je suis sur qu'il y aurat foule au marche de noel
RépondreSupprimerwesliane
ooooh was für ein schnuckelchen! den hast du bestimmt nicht mehr lange! wünsch dir ne schöne restwoche und gaaanz liebe grüße!
RépondreSupprimer;0)
mais quelle est jolie cette petite oursonne elle me rappelle un certain zours!!!!! elle est toute élégante avec sa belle robe qui lui va à ravir!!!! je ne suis pas inquiète non plus il y aura foule c,est sur.Je te souhaite un bon marché Barbara et un bon moment avec toutes les copinetes.
RépondreSupprimerDann wünsche ich euch allen viel Spaß auf dem Weihnachtsmarkt und daß alle Deine Bärlis ein neues Zuhause finden.
RépondreSupprimerLG
Traudel
Oh la jolie robe ! Je te souhaite plein de visiteurs et j'espère surtout que tu ne seras pas dehors ! BRRRRRrrrrr ...Le grand froid cette année est arrivé en avance !
RépondreSupprimerGros bisous et amitiés aux "filles de la malle aux poupées de chiffon"
Amusez-vous bien !
je l'ai touché en vraiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii et trop trop belle!!!!!
RépondreSupprimer