Let's Dream

Let's Dream

Pour ceux qui aiment les nounours et leurs amis

Les nounours sèchent les larmes et apportent le réconfort à ceux qui en manquent.



jeudi 31 mars 2011

Abby - un peu de douceur en pastel

 31 cm de câlinou concentré
31 cm Knutschfaktor
12.5" to love
 La fourrure d'Abby est du mohair sparse, abricot aux poils presque blancs.
Les empiècements des oreilles et pattes sont en micro plush.
Abby hat Fell aus abrikosenfarbenem Sparsemohair.
Die Haare sind fast weiss.
Ohren und Pfoten haben Einsätze aus Microplüsch.
Abby's fur is abricot sparse mohair with very bright hair
and the inner ears and paw pads are from micro plush
 Les vêtements sont faites à la main( merci Traudel!!)
Un nours a aussi besoin d'un doudou parfois - alors Abby ne quitte pas son ourson
Der Overall ist speziell angefertigt (Danke Traudel!!)
und da auch ein Knuddelbär manchmal ein Kuscheltier braucht, hat Abby einen kleinen Teddy in seiner Bauchtasche.
The overall is handmade (thanks and love to Traudel!!)
and as even teddy bears love to have teddy bears, 
Abby carries her tiny bear anywhere.
A croquer sans modération!
Fruité et doux .
Ein Frühlings-Moppel in Abrikosenfarbe,
zum Knuddeln und Kuscheln
Sweet and cuddly - a little Moppel
just hug him

8 commentaires:

  1. alors je croque sans modération encore une de tes créations dont tu as le secret et j adore le doudou de l ours
    bravo ma belle fée et je bave de plaisir
    gros poutoux

    RépondreSupprimer
  2. Trop mignon avec sa belle tenue et que dire de sa petite doudou dans sa petite pochette!!!! Je l'adoreeeeeeeeee tout simplement!!!! Bravo!!!!

    RépondreSupprimer
  3. ohhhhh miam! c'est vrai on en mangerait, je l'adore, je fond devant ce regard.....je me liquéfie!! une tite merveille!

    gros poutoux

    RépondreSupprimer
  4. trop trop beau!!! on a vraiment envie de le câliner!!!
    merci encore pour cet émerveillement

    RépondreSupprimer
  5. Juste le type de couleurs que j'aime ... Abby est belle comme un coeur, un vrai concentré de douceur ! *gagatise*

    RépondreSupprimer
  6. Du gefällst mir kleine Abby - Bist ein richtiger Knutschbär!

    RépondreSupprimer
  7. J'adore. On dirait un berlingot à savourer sans modération. Bravo pour Aby.

    RépondreSupprimer
  8. encore une merveille c'est vrai qu'on dirait un berlingot a croquer

    RépondreSupprimer