Let's Dream

Let's Dream

Pour ceux qui aiment les nounours et leurs amis

Les nounours sèchent les larmes et apportent le réconfort à ceux qui en manquent.



jeudi 7 novembre 2013

Sparky II

Qui est qui?
Quoi qu'il en soit, je suis cynophile en ce moment.

Wer ist denn nun wer?
Wie auch immer, einmal mehr bin ich auf den Hund gekommen.

Who is who?
However, I'm bound to puppies this times.  





Ce n'était pas vraiment évident de faire un chien de cette taille.
Comme même 60 cm de haut et 80 cm de long.
C'est un "Elo" - une "nouvelle" race, pas encore trop connue.

Es ist gar nicht so einfach, in solchen Dimensionen zu arbeiten.
Immerhin 60 cm hoch und 80 cm lang.
Die Rasse heisst "Elo" und ist noch nicht soooooooooooo bekannt.

Not so easy to make a puppy this big.
All about 24" high and 32 " long.
This kind of dog is an "Elo" - a new race so far.


Comme d'habitude, tout est cousu à la main .
Les jambes ont des armatures en fil de fer et 
j'ai essayé de mettre autant de détails que possible.

Wie immer ist auch dieser Riese reine Handarbeit
(ohne Nähmaschine).
Die Beine sind gedrahtet.

As always, all is hand sewn and I tried to
show as much details as possible.


 Je suis toute heureuse que Sparky II fait autant de plaisir à sa nouvelle famille.

Ich bin jedenfalls froh und glücklich, dass Sparky II so liebevoll von seiner neuen Familie aufgenommen worden ist.

I'm very,very happy that Sparky II found such a wonderful new home.


Sa nouvelle maman lui a dédié une page sur son blog

Seine neue Mama hat ihm eine ganze Seite auf ihrem Blog gewidmet

His new mom dedicated a new page on her blog to Sparky 

  


4 commentaires:

  1. saisissant et en plus quand on sait que tu as travaillée d après photo, chapeau bas ma fée tu es une très très grande artiste ;
    gros bisous

    RépondreSupprimer
  2. Stupéfiant de réalisme, il est superbe, sa famille est comblée.
    Vraiment sincères félicitations
    Bien amicalement
    Françoise

    RépondreSupprimer
  3. wow quel beau travail soigné !!!! tu m'imprésionneras toujours!!! Il est splendide et très ressemblant en plus alors encore bravo copinette et continues de nous faire rêver avec tes merveilles. gros bisous

    RépondreSupprimer
  4. Sparky II ist ein richtig süßes Kerlchen ;o)

    Liebe Grüße
    Andrea

    RépondreSupprimer