Toddler

Le nouveau petit bébé BOBBYBAER

vient de découvrir le soleil sur la terrasse.

Das neue BOBBYBAER-Baby geniesst die Sonne auf der Terrasse.

The newborn BOBBYBAER cub loves the sunshine

 

TODDLER mesure 22 cm, sa fourrure est du TISSAVEL

et ce petiot est entièrement sculpté aux ciseaux pour faire sortir

sa silhouette ;-)

TODDLER ist 22 cm und aus TISSAVEL.

Das gesamte Fell dieses Bären ist  mit der Schere skulptiert um die Form herauszuarbeiten.

The fur of this little bear is allover scissor sculpted to define

the form

Comme d'habitude, Toddler est pleinement articulé et rempli de granulé de caoutchouc

Natürlich ist Toddler voll beweglich und sein Bauch ist mit Gummigranulat gefüllt

Of course Toddler is full jointed and his tummy is stuffed with rubber

 

Il porte des couches, une tétine et garde son petit nounours (également un BOBBYBAER)

Das Kerlchen trägt noch Windeln und einen Schnuller und sein kleiner Teddyfreund ist auch ein BOBBYBAER

He is wearing diapers and a soother is neat  . His little teddy friend is an original BOBBYBAER , too.