Let's Dream

Let's Dream

Pour ceux qui aiment les nounours et leurs amis

Les nounours sèchent les larmes et apportent le réconfort à ceux qui en manquent.



mardi 15 juin 2010

Il était une fois un petit z'ours..................

Qui voulait ressembler à son z'humain.
Pas évident si l'un est un z'ours de 19 cm et l'autre un grand bonhomme en chair et en os.
Also, ich bin Patrick "der Kleine"!
Ich wollte so gerne meinem Menschen ählich sein.
Gar nicht so einfach, wenn man ein Teddy von 19 cm Grösse ist und sein Vorbild ein gestandenes Mannsbild.
I'm a tiny bear from 7.6" and all I want is to have the same look
as my humain idol.
Not quiet easy ....nevertheless! Alors, qu'en dites vous?
Parie gagné?
Was meint Ihr?
Seh ich nicht mindestens so cool aus wie "er"?
What do you think about?
Am I as cool as he is?

Mais pour y arriver d'avoir mes vêtement - il fallait remuer les neurone.

Pas question d'acheter le tissu "camouflage" - les motifs sont trop grands.

Gar nicht so einfach den richtigen Stoff für meine Hose zu finden -

die Flecken sind viel zu gross.

It's not easy to find the right fabric for such tiny trousers.

Ouiiiiiiiiiiiiii - faut d'avoir ce qu'il faut in fabrique ce que l'on a besoin!

..........und wenn man nicht kaufen kann, was man braucht, na, dann muss Frau eben selbst an die Arbeit, gelle!

Fortunately there is the methode "do by your own"

so what...........you cannot get what you want, you make what you need.

6 commentaires:

  1. moi bien vouloi faire un tour de moto avec toi mon petit n ours !!! té trop beau !! tes bottes ton blouson.... tu es a croqué!!

    RépondreSupprimer
  2. Super umgesetzt, Barbara!
    Allerdings hat dein Patrick eindeutig mehr Haare, als das Vorbild :O)

    Liebe Grüße... Heike

    RépondreSupprimer
  3. " Je n'ai besoin de personne en Harley Davidson,
    Je ne reconnais plus personne en Harley Davidson,
    J'appuie sur le starter, et voilà que je quitte la terre,
    J'irais bien au paradis, mais dans un train d'enfer....Vroummmmm"

    Tu es le plus beau de tous les motards, sois prudent sur la route et n'oublies pas ton casque!!
    Gros poutoux

    RépondreSupprimer
  4. Ce petit motard va faire des ravages c,est certain.Il ne passera pas inaperçu c,est sur.Alors amuses-toi bien et fais de belles randonnées.Bravo pour tout le travail et quelle imagination !!!!

    RépondreSupprimer
  5. bravo!!!il est vraiment ressemblant,
    tous vos ours sont superbe vous devriez venir
    exposer au "salon gueules de miel" avec nous
    toutes ,c'est très sympa !!!
    encore félicitations!

    do
    crazy ours

    RépondreSupprimer
  6. coucou, ze suis le petit ours qui voulait ressemblé à un zhumain. et bien vous savez quoi.... j'ai enfin rencontré mon zhumain. Il était très émue de voir à quel point je lui ressemblais, et du coup il m'a emmené avec lui . Un regret, je ne suis pas parti sur sa belle moto mais en voiture sniffffffffff; il m'a promis que si j'étais sage, il allait bientôt me faire découvrir de magnifiques paysages avec son harley . je suis aux anges c'est trop bien!!! merci maman Barbara de m'avoir créé. Et tu sais quoi il m'a promis que je te reverrai youpi ma maman je vais la revoir !!!! gros bisous Barbara et encore merci

    RépondreSupprimer