Let's Dream

Let's Dream

Pour ceux qui aiment les nounours et leurs amis

Les nounours sèchent les larmes et apportent le réconfort à ceux qui en manquent.



lundi 10 décembre 2012

ADELAÏDE

Coucou tout le monde!
Moi, je suis Adelaïde !
Alors, je peux vous dire que j'étais très,très sage, moi!
Saint Nicolas m'a apporté un super doudou chat.

Hallo Ihr da draussen!
Ich bin Adelaïde!
Ha - habt Ihr schon gesehen?
Na meine Mietzekatze!!
Die hat mir der Nikolaus gebracht, 
weil ich soooooooooooooooooooooo lieb bin -
 Ehrenwort!
  
Hello to all of you out there!
My name is Adelaïde.
I'm such a nice and friendlich Kitty, that Santa brought me
a wonderful tabby-friend.



Regardez moi dans mes yeux!
Je suis la plus gentille de toutes les Minettes.

Schaut mir tief i,n die Augen und Ihr
werdet erkennen und wissen,
dass ich das allerliebste und freundlichste Katzenmädchen bin.

Have a deep look into my eyes and you will
see that I'm the sweetes and endearing kitty ever.



Je mesure 38 cm et je suis en Tissavel

Ich bin 38 cm gross und aus Tissavel

I'm from Tissavel Luxyry Faux Fur
and 15.23 standing tall


Et ma petite robe? Elle vous plait?
Parce que je peux aussi l'enlèver.

Und? Gefällt Euch meine Kleid?
Das kann man nämlich auch ausziehen.

Do you like my dress?
 I'm very proud of but it can also be removed.

  
    

10 commentaires:

  1. Petite chanceuse...un doudou chat! Mais il est vrai que dans tes yeux reflète une grande sagesse...
    Gros poutoux d'amour de colle/colle!

    RépondreSupprimer
  2. elle est superhypermagnifiquementbelle comme un ti coeur chat alors et sa robe drôlement élégante et n'oublions pas sa doudou chat qui est absolument charmante. Bravo copinette je l'adore mais tu le sais je pense hihi.gros bisous

    RépondreSupprimer
  3. merveilleuse comme toujours
    quand je pense que j'aurais pu la toucher si on était venu, l'a prochain on se rattrapera!!

    RépondreSupprimer
  4. n'enleve surtout pas ta robe, tu es trop belle comme ça!
    tu as un regard merveilleux , et tu as bien merité ton doudou chat
    je te fais de tres gros bisous

    RépondreSupprimer
  5. Encore une merveille , elle est trop trop trop craquante Je te souhaite de belle fête de fin d' année gros bisou Mirose

    RépondreSupprimer
  6. TROP CRAQUANTE AVEC SON T'I DOUDOU ; et félicitations pour ta place plus que méritée !bisous ma bab's adorée !

    RépondreSupprimer
  7. Elle est vraiment superbe, avec sa si jolie petite robe, ses yeux enjoleurs!!!!!!!!!!!!! et son charmant petit doudou.
    Bravo, bravo encore et encore Barbara
    Bien amicalement
    Françoise

    RépondreSupprimer
  8. waouh une vraie beauté faut garder ta robe ma belle minette gros bisous

    RépondreSupprimer
  9. Dandy veut retourner chez toi !!! j'ai toutes les peines du monde à lui faire entendre raison, il a craqué sur Adélaïde !!!!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Idée très romantique - des fiançailles sous le sapin :o)

      Supprimer