Let's Dream

Let's Dream

Pour ceux qui aiment les nounours et leurs amis

Les nounours sèchent les larmes et apportent le réconfort à ceux qui en manquent.



jeudi 21 janvier 2010

MOPPEL







C'est quoi ça??????????????
Connais pô!!!!!!!!!!!!!
Ben c'est nouveau !
Ahhhhhhhhh bon?
Mais oui - c'est la nouvelle famille de chez Bobbybaer!
Ohhhhhhh !!!!!!..........et alors?
C'est bon, j'explique:
Moppel est une expression allemande et signifie "doux, câlinou,petit et un peu obèse"!
............ouaich, mais encore?
Un Moppel peut être n'importe quoi - un ours, un lapinou, un z'éléphant, un chat - patience!
Qui vivra verra...........ce qui est certain:
Un Moppel va mesurer +- 30 cm, il va être doux et gentil .
OKI - et celui la?
Ce Moppel s'appelle "Now and Then" -
.......encore un de ces noms à coucher dehors?!!!
Mais non - c'est un beau nom! Ça veut dire "maintenant et toujours" ou quelque chose comme ça!
C'est une promesse d'amour !!!!!!!!!!!
MOPPEL ist eine neue Bobbybaerfamilie - klein, kompakt und knuddelig - eben ein MOPPEL!
Die Familie wird sich bestimmt bald vergrössern und verzweigen nichts ist ausgeschlossen.
Wird es Bären, Hunde, Katzen ,Elefanten und mehr geben? Ja , wird es - Eile mit Weile!
Einzige Vorbedingung um ein Moppel zu sein : Siehe oben!!!
MOPPEL is a new Bobbybaer family - chubby design, about 12" tall, soft stuffed and cuddly.
Whatever I imagine could become à Moppel.
This little fellow is made from south africain mohair with wool felt paw pads.
Watch it out - I guess "Now and Then" will grow a very large and loving family.
Je suis déjà adopté




7 commentaires:

  1. Was ist denn das für ein Süßer? der gefällt mir super gut, in dieser Familie solltest du unbedingt weiter machen!

    LG Sabine

    RépondreSupprimer
  2. So ein Süßer!!!
    Ich hab auch einen Moppel, aber einen echten! Nein, nicht mein Mann, das ist ein unverschämt Schlanker... mein Meersäule heißt Moppel!!!
    *vergnügt wink*... bitte noch mehr Moppels machen!!!

    Liebe Grüße... Heike

    RépondreSupprimer
  3. I est vraiment trop mignon lui!!! bravo!

    RépondreSupprimer
  4. Whaouuu...Un ourson qui tient ses promesses ! La moppelite aigüe va devenir une véritable épidémie ...
    Il est trop chou !
    Gros bisous

    RépondreSupprimer
  5. Och Gottchen...das Möppelchen weckt aber wirklich Mutterinstinkte in mir. Den könnte ich ja sooooo schützend an mein Herz drücken.
    Gefällt mir sehr gut!

    Liebe Grüße
    Tatjana

    RépondreSupprimer
  6. Barbara, I love your Moppels, especially the "antique" style ones. They are lovely and so well done. I can definitely tell they are made with much love and care.

    RépondreSupprimer