Let's Dream

Let's Dream

Pour ceux qui aiment les nounours et leurs amis

Les nounours sèchent les larmes et apportent le réconfort à ceux qui en manquent.



jeudi 15 juillet 2010

Sushi.....sushi..........sushi

Je l'avais dit...........une vague de sushi
Voilà un autre:
Yojin -ce que veut dire
"tout doucement - avec précaution"
et ainsi il agit avec son petit ami oisillon
Ich hab's Euch doch gesagt:
Die Sushi-Welle - naja sie plätschert!
Hier also der Nächste: Yojin - was soviel heissen soll wie "behutsam"
.......und, er ist wirklich lieb mit seinem kleinen Piepmatz!
The sushi-wave continue
here comes the "next"
His name is Yojin - what means "careful"
and so he cares for his tiny birdy friend
Yojin mesure 19 cm et sa fourrure est du mohair couleur saumon avec les coussins des pattes en feutrine de laine
ainsi que les yeux et son nez modelés en polymère
et une touche de peinture.
Wie jetzt? Ich hab einen Vogel?
Bei mir piept's?
Ach so - ja! Verstehe!
Also Yojin ist aus lachsfarbenem Mohair, 19 cm gross und hat Pfoteneinsätze aus Wollfilz, modellierte Augen und Nase und einen Hauch Farbe, da, wo's nötig war :o))
So Yojin mesure 7.6"
and is from mohair and wool felt fabric
with eyes and nose from polymère and has just a little touch of shadings.

3 commentaires:

  1. En un mot : Adorableeeeeeeeee, heu non, Magnifiqueeeeeeeeeee, ou, Fantastiqueeeeeeee, bon alors 3 mots!!
    gros poutoux

    RépondreSupprimer
  2. Oh du bist sooooo fleißig, Barbara, und es wird jedes Geschöpf so schnuckelig... das ist ja wieder ein ganz liebes Sushichen! :O)

    Liebe Grüße... Heike

    RépondreSupprimer
  3. tout doucement est bien joli et tout doucement j,ai appris à connaître les sushis maintenant je les adore.Bravo pour Yojin et son petit oisillon tout mignon.

    RépondreSupprimer