Let's Dream

Let's Dream

Pour ceux qui aiment les nounours et leurs amis

Les nounours sèchent les larmes et apportent le réconfort à ceux qui en manquent.



jeudi 16 septembre 2010

Kawairashii - le petit mignon

Pendant quelques semaines c'était "silence radio" concernant des nouvelles créations chez Bobbybaer.
Désolé - la famille s'était préparée pour le salon à Paris.
Maintenant la petite bouille d'un nouveau SUSHI ouvre le ballet et Kawararashii
vous dit BONJOUR.
Nach ein paar Wochen Sendepause, im Bezug auf neue Kreationen bei Bobbybaer,
eröffnet nun ein neuer SUSHI namens Kawarashii
den Reigen der Neuankömmlinge.
Some weeks passed by without showing off new Bobbybaer creations
because of preparing the exhibition in Paris.
Now, a new little SUSHI named Kawasashi,
open the view on a new collection .
  Voilà - le petit filou avec son canard.
21 cm, en mohair bouclé pattes en cashmere blanc cassé
et habillé.
Das ist also das Kerlchen.
Stolze 21 cm gross, aus schoko-braunem Curlymohair mit Cashmere Pfoteneinsätzen
einer frechen Baseballkappe, Latzhose und natürlich mit seiner gestreiften Ente.
The little guy from brown curly mohair and with light beige cashmere paw pads
and his tiny duck
is looking forward to find a new home.
  

3 commentaires:

  1. Oh que tu es beau!!! Petit Sushi espiègle, quelle allure, super ta casquette!! Un vrai petit amour!

    gros poutoux

    RépondreSupprimer
  2. So ein kleiner Süßer! Und ganz ohne Fisch! :O)

    Liebe Grüße und schönes Wochenende... Heike

    RépondreSupprimer
  3. et pan !!! la revoilà revenue de la capitale !
    ses doigts magiques ont encore frappés!!!!!!!
    sacrée barbara!!!!!!!!!!

    RépondreSupprimer