Let's Dream

Let's Dream

Pour ceux qui aiment les nounours et leurs amis

Les nounours sèchent les larmes et apportent le réconfort à ceux qui en manquent.



mercredi 12 octobre 2011

Pôv'Rat

 Tztztzzzzzzzzzzzzz - des chats - toujours des chats!
J'ai presque peur de me montrer - sur ce blog je suis en danger de vie.
J'espère que les chats ne me prennent pas pour leur carte de "menu du jour"
Boaaaaaa,immer Katzen,Katzen,Katzen.
Da trau ich mich ja kaum aus meinem Versteck!
Nicht,dass so 'ne Mietze diesen Teil des Blogs noch für die Speisekarte hält.
Cats,cats,cats - everywhere on this blog.
I 'm a bit frightened that one of those purring creatures could think I'm part of the menue card .
 Normalement je suis comme ceci - bien à poil, 24 cm de haut,en alpaca et cashmere,
avec mains et pieds sculptés et des griffes brodées.
Pardon,je suis un peu sale mais dans la canalisation,les circonstances de ma vie sont moins hygiéniques que à la maternité .
Normalerweise, ich meine , so ganz nackelig,seh ich so aus.
Aktfoto einer Ratte - oder so.
Ich bin 24 cm gross,aus Alpaca und Cashmere und habe skulptierte Hände und Füsse
mit gestickten Krallen.
'n büschen schmuddelig bin ich auch - aber im Kanalsystem ist's nunmal nicht wie auf 'ner Entbindungsstation .
Here you can see me "naked" brrrrrrrrr........ a rat-akt  :o))
Well,I'm a bit dirty but just remember that downtown - or better "under-town" we are all but a clean or steril hospital.
I'm  9.6" standing tall,from alpaca and cashmere fabric with sculpted hands and feet and stitched claws.

On est bien d'accord qu'il fait frisquet ,hein?!
Donc,je fais ce que je peux pour me rendre mon existence le plus agréable possible.
Es wird ja nun echt langsam etwas kühl - wer kann es mir da verdenken,wenn ich auf dem Recyclinghof zusammentrage,was mir das Dasein angenehmer macht.
It becomes pretty cold our days and so I looked all around to find thing that make my life more warm and confortable.

11 commentaires:

  1. Uiii, du bist aber ein Schnuckelchen!!! Nein, nein - keine Sorge! Wir passen schon auf, daß die die vielen Katzen nicht erwischen - machs Dir man schön gemütlich. Ist wirklich kalt draußen!

    RépondreSupprimer
  2. Pov'rat ! Avec tous les chats précédents ,il a bien fait de se faire adopter "rapido-presto" !!!
    Bizz

    RépondreSupprimer
  3. ne craint rien pov'rat, tu es tellement beau que même les chats du blog sont en admiration devant toi.
    mais tu pourrais dire a ta piqueuse de fesses , qu elle te trouve un endroit doux et chaleureux, au lieu de te laisser au froid . hihi

    RépondreSupprimer
  4. qu'elle belle présentation pour ce magnifique rat si attendrissant, mais c'est déjà l’hiver chez vous!!!!?

    RépondreSupprimer
  5. Trop génial ce rat, il est de ceux qui ne font pas peur....je l'héberge quand il veut et je lui prête une baignoire....
    Gros poutoux!!

    RépondreSupprimer
  6. Pov'rat, tu vois on t'adopte aussi, belle revanche vis-à-vis des chats, trop bien dans ta boîte
    Amicalement
    Françoise

    RépondreSupprimer
  7. Je n'aime pourtant pas les rats, mais celui-la me plait beaucoup, je le verrai bien parmi mes bestioles !!!
    Bises
    Marie-Claire

    RépondreSupprimer
  8. Moi aussi je peux me sacrifier et l'héberger, en plus dans une toute tit chambre il serait bien au chaud n'est-ce pas??? Bravo copinette il est tout simplement fantastique et il trouvera vite une maman d'ici la tu pourrais le garder dans ta maison au chaud en prenant garde aux chats!!!

    RépondreSupprimer
  9. Klasse geworden.
    Liebe Grüße
    Heike & Henry

    RépondreSupprimer
  10. c'est magnifique

    participation validée pour gagner la fée !
    merci

    RépondreSupprimer
  11. Celui là je l'adore. Il est top. Tu es trop magique Barbara.
    Une inconditionnelle...... JANY

    RépondreSupprimer